НОВОСТИ
МИНИАТЮРЫ
КИНОРЕЦЕНЗИИ
КИБЕРРЕЦЕНЗИИ
КНИЖНЫЕ РЕЦЕНЗИИ
ВОЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
ТЕСТЫ AETERNA
МУЗЫКА
ЖИВОЙ ЖУРНАЛ
НАПИСАТЬ
|
|
Троя / Troy
|
Производство: Warner Bros., 2004
Режиссёр: Волфганг Петерсон
Актёры: Брэд Питт, Эрик Бана, Орландо Блум, Шон Бин и др.
Источник киновдохновения: Гомер «Одиссея»
 "Брат друга брата сказал, что ты брата убил! Мы с братом пришли за брата отомстить!" Эти слова из пародии Lleo могли бы послужить эпиграфом к фильму "Троя".
Ждать от меня внятной рецензии, наверное, не стоит. Фильм оставил разноречивые впечатления. С одной стороны снято эпически - впечатляющие бои, на удивление хорошо играющие актёры, ну и эстетически, как зрелище, фильм сам по себе шикарен. Несколько эпизодов просто чудо как хороши и психологически достоверны.
С другой стороны в этом супе всё-таки чего-то не хватает. Может быть, пресловутых богов. Может быть, прорисованных мотиваций персонажей.  С богами эти мотивации как-то посильнее были. А тут... Ахиллес постоянно таландычит, что хочет остаться в веках, да так рвётся на странице истории, что и погибнуть не страшится. Будто чует, что попадёт сначала в мировую литературу, а потом в 21 веке снимут про него кино, да ещё и великолепного Брэда Питта в главной роли поставят. Это мотивы героя? Сомнительно, да-с. Да и из героизма больше одно геройство было: геройство Париса, геройство Патрокла, геройство Гектора, геройство самого Ахиллеса, помчавшегося за дочкой Приама... Из всех героев по-настоящему геройски смотрелся только Приам.
 Вообще всё это геройство под финал производит впечатление бессмысленной и беспощадной резни. Когда уже неважно, кого и за что убивать, главное, крови побольше вперемешку с пафосом о ценности для матери истории. Мол, все хороши, то есть, просто супер. И сейчас таких уже не делают.
Пойти, что ли, первоисточник перечитать. Как там всё было взправду-то? :)
А ещё, как всегда, "порадовал" российский перевод, в котором герои постоянно сбивались на ужасающий гекзаметр, и их хотелось закидать тухлыми помидорами.
К следующей рецензии
(c) aka Мировое Зло
|
|
