Ошибка кардинала

Посвящается Лео Тэмат.

Дисклеймер: историческая недостоверность, страсти-мордасти, Дюма вертится в гробу.

Когда-то он был другим,
Он был женщиной с узким лицом.
На нем был черный корсаж,
А в корсаже спрятан кинжал.

БГ

  Никем не замеченный и не узнанный, Лео проскользнул во тьму кабинета, пахнущую старыми книгами, воском и едва уловимым, чуть сладковатым запахом человека, который часто бывал здесь. Прижался на мгновение спиной к стене и перевёл дыхание. Всё идёт так, как и планировалось, и моя сестра будет довольна, думал Лео. Ещё немного терпения и везения – и задуманное будет исполнено. Лео утёр со лба выступившую испарину. В коридоре раздались шаги, негромкие, но чёткие и уверенные. Тенью он метнулся в альков, едва заслышав их, сердце снова колотилось в груди, и Лео пытался его угомонить - ему казалось, что этот предательский стук раздаётся по всему дворцу.
  Скрипнула дверь, и в кабинет вошёл худощавый мужчина внушительного роста. Он зажёг свечи в высоком канделябре и принялся быстро перебирать бумаги, лежащие на столе. Нашёл нужные и погрузился целиком в чтение.
  Лео видел его напряжённую, чуть согнутую спину, и дыхание вдруг мигом успокоилось, а ледяные пальцы потеплели. Вот сейчас, решился он, однако ж бесчестно будет бить в спину. Лео вынул кинжал, спрятанный под плащом, шагнул из алькова к освещённой свечами фигуре и приставил острие под левую лопатку, там, где можно легко поразить сердце.
  - Не шевелитесь, монсеньор, - прошептал он охрипшим голосом. – Не шевелитесь и не зовите на помощь, ибо кроме Господа вам уже никто не поможет. – Лео рассмеялся. – Да и Господу-то вы не больно нужны.
  - Что вам нужно? – голос кардинала завораживал, и Лео вздрогнул. Ни страха, ни предчувствия скорой смерти, ничего не отражалось в этом спокойном бархатном голосе.
  Лео облизал пересохшие губы.
  - Повернитесь, монсеньор, и встретьте смерть лицом к лицу, хоть вы и недостойны даже этой милости.
  Кардинал медленно повернулся. Лео знал, что этому мужчине ничего не стоит выбить кинжал из его рук и перерезать глотку во имя благой цели, но он не мог уподобляться той подлости, с которой и собирался сейчас покончить. Острие кинжала снова вжалось в грудь кардинала. Если прольётся кровь, то она впитается в эти красные одежды, они будто кричат о том, кто есть этот человек на самом деле – убийца.
  Кардинал вдруг улыбнулся, он бесстрашно смотрел в глаза Лео, и в этом взгляде ничего кроме насмешки и сожаления не отражалось.
  - Вы хоть представьтесь, дитя моё, - сказал мужчина, продолжая улыбаться. – Должен же я знать, чья рука отправила меня на долгожданную встречу с Богом, и помолиться за вашу душу перед Ним.
  Лео вскинул голову.
  - Лео Карлейль, и мне не нужны ваши молитвы, - он хотел добавить ещё много слов, но решил остановиться, поняв вдруг, что этого будет достаточно.
  Улыбка сошла с лица кардинала, и в глазах мелькнуло смятение.
  - Ах, вот оно что… Вы брат графини?
  - В некотором роде, - теперь настала очередь Лео усмехаться.
  - Вы так же очаровательны, как и она, - что-то необычайное вдруг засветилось в его глазах, отчего по спине Лео побежали мурашки… Этот голос мягко обволакивал слух, эти светлые глаза притягивали всё больше. Лео вжал острие сильнее, наверное, он поранил кожу через одежду, но это уже не имело никакого значения.
  - Чего же вы ждёте, юноша? – вкрадчиво прошептал кардинал, от его голоса волосы вставали дыбом. – Ну, смелее, пусть не дрогнет ваша рука. – Кардинал подался вперёд, и кинжал прорезал кожу глубже, Лео это ощутил, будто порезали его самого. – Вы же пришли мстить за сестру?
  - Вы её использовали, - прошипел Лео. – Сделали своей шлюхой, шпионкой, убийцей. Вы, в конце концов, погубили её!
  - А что бы вы сказали, мой друг, если бы узнали, что графине нравилось всё это делать? Что это было в её греховной сути, которую я направил на благо Франции, не имея возможности изменить эту женщину? – Кардинал прикрыл глаза. – Да, я использовал её, но видит Бог, я делал это не ради себя. Вы пришли судить меня. Так судите же! Но не забывайте, что есть суд строже вашего, и перед ним мне отчитываться, а не перед вами. Вы всего лишь рука, ведомая Господом.
  - Верьте, во что вам хочется верить, но я уже не верю никому, и тем более вашему жестокому Богу, который не уберёг мою сестру от вашей мерзости.
  Тишина вдруг повисла между ними. Такая наступает, когда смерть ходит рядом, но ещё не смеет протянуть свои цепкие руки к жертве.
  - Богохульник, - вдруг сказал кардинал, и в его голосе зазвенел гнев, заставивший Лео невольно отпрянуть, но оружие он продолжал держать так же крепко. – Богохульник, покусившийся на слугу Его, разве не знаешь ты, что ожидает тебя после смерти?
  - Этот вопрос сейчас должен заботить вас, монсеньор, - ухмыльнулся Лео.
  И вдруг ощутил на своём бедре пальцы – властные и ласковые одновременно.
  - Мстить не твоей натуре, Лео, - сказал кардинал чуть спокойнее, он снова улыбался. – Ты провёл наедине со мной вот уже почти пятнадцать минут, но так и не приступил к тому, зачем пришёл. Ты слишком много говоришь, юноша. – Такие же властные и уверенные пальцы легли на ладонь, сжимающую кинжал, стиснули её. – Это свидетельствует о том, что ты добр и справедлив. И нет у тебя желания убивать человека, который не причинил лично тебе зла.
  - Но моя сестра… - Кардинал отвёл руку с кинжалом от своего сердца, и Лео, как зачарованный смотрел на это. – Моя сестра…
  - Твоя сестра была грешной женщиной, алчной, тщеславной, сластолюбивой, и я вижу, что ты не такой. – Мужчина подталкивал Лео к уже знакомому алькову. – Ты исполнен многих добродетелей, но страсти переполняют тебя.
  Кардинал сжал запястье Лео, и кинжал со звоном упал на пол, юноша невольно вскрикнул. Ришелье толкнул его на диван, прятавшийся внутри алькова, и Лео упал на него, неловко вывернув руку, и тут же ощутил на себе тяжесть кардинальского тела.
  - Ты отсюда уже не выйдешь, - дыхание мужчины обжигало щёку. – И никто не узнает, что было между нами.
  - Что вы де… - Горячие жёсткие губы кардинала закрыли ему рот, и когда он отстранился, Лео выдохнул: – Вы, проклятый содомит! Это тоже ваше служение Богу?
  Ладонь кардинала легла юноше между ног, и Лео с внезапным удовольствием и злорадством наблюдал, как меняется лицо кардинала. Как с него сползает холодная надменная маска, давая место растерянности и даже глупому выражению, и это заставило расхохотаться.
  Ришелье отпрянул от юноши, гневно сверкая глазами.
  - Лео-Маргарита Карлейль, в некотором роде брат, - тряслась от истерического смеха на диване Лео. – Чтобы проникнуть к вам, мне нужно было переодеться в мужскую одежду. Ваш любимый господин Шекспир оценил бы задуманный ход.
  - Мерзавка! – хлёсткая пощёчина прекратила её глумливый смех. – Такая же двуличная, как и сестра! Ты отправишься в Бастилию, в самые глубокие подземелья, и никто не узнает, что ты ещё жива. – Жёсткие пальцы сжали её лицо. – Благодари Бога, что я не убил тебя.
  Лео равнодушно пожала плечами. Ей почему-то казалось, что и из подземелья она выберется, было бы желание.
  - Не буду я никого благодарить, всё, что я делаю – делаю сама и отвечаю только перед собой. А вот вы, монсеньор, если вы так верите, то знаете, что ваши грешки вам так не сойдут.
  Улыбка искривила тонкие губы кардинала.
  - Лучше соединиться с юношей, чем с греховной женской сущностью, такой, как твоя, или твоей сестры. И, да, я отвечу. Повторяю – не в твоей власти судить меня.
  Кардинал поднял голову. Выражение его лица снова было таким же холодным и уверенным, и Лео невольно залюбовалась им, внутри у неё всё сжалось. "А ведь сейчас мы могли бы быть вместе…". Она тут же отринула от себя эту неподобающую мысль, вспомнив о сестре, о том, что случилось здесь, и опустила голову.
  Ришелье вышел из кабинета, и Лео услышала, как щёлкнул замок.

  *Прим. автора: автор не знает, была ли сестра у графини Карлейль она же Миледи, и знать не хочет, см. дисклеймер.

© Malum Universum ака Зло, 2009

  • К списку текстов

    		•
    Главная Тексты Рецензии Переводы Тесты Музыка Гостевая
    © Malum Universum ака Мировое Зло
    © Литературный фарватер
    © Design: Malum Universum