Ночной дозор

Производство: Кинокомпания Таббак/Базелевс-Продакшн, по заказу Первого канала, 2004
Режиссёр: Тимур Бекмамбетов
Актёры: Константин Хабенский, Владимир Меньшов, Мария Порошина, Галина Тюнина, Гоша Куценко, Виктор Вержбицкий и др.
Источник киновдохновения: Сергей Лукьяненко «Ночной дозор»

  Общее впечатление: фильм в целом понравился. Есть в нём некая харизма, которая завораживает, даже если наблюдаешь на экране полную нелепицу. А уж насколько сильная энергетика...
  Актёрская игра: в общем хороша. Отлично подобраны актёры на роль Гесера и Завулона. Антон вовсе никакой не лох, как говорили большевики, а нормальная драматическая персона. И он не кривляется, словно какой-нибудь Ван Хелсинг ("а вот я щас как нахмурю бровь!"), а отыгрывает свою роль на приличном уровне. Иногда мне даже казалось, что Хабенский слишком близко принимал к сердцу происходящее.
Кто ещё хочет оторвать мишке лапу?
А самый большой респект за Медведя. Настоящий Медведь. Лагутенко и Фриске просто не дали показать себя во всей красе. Они не плохи, но и впечатления от их игры никакой не осталось. Финт с выступлением "Блестящих" абсолютно не в кассу, кстати. Нахуа он вообще нужен, кроме как "покрасовать" Жанну, неясно. Впрочем, особенного отвращения к эпизоду тоже нет. Куценко, как всегда, разыгрывает из себя клоуна, тем и хорош. Актриса, играющая Ольгу на утончённую аристократку, конечно, не тянет, но роль отыгрывает вполне на уровне. Светлана... Ну у неё роль такая - никакая. Она и в книге такая же, замученная и отуплённая влиянием инферно. Мальчик, играющий Егора - молодец, держался нормально.
  Спецэффекты: неплохи. Как бы это сказать... Спецэффекты можно разделить на две группы: жизненноважные для содержания и потому что левая пятка режиссёра так захотела. Содержательные - это великолепный эффект с мечом Завулона, инферно над домом, трансформация совы в Ольгу, даже щупальца в пупсе можно отнести к содержательному эффекту, так как он символизирует ведьмовскую силу. Из левопяточных спецэффектов: переворот грузовика на дороге - ну и зачем эти полёты? быстрее, что ль, доехали? а, по-моему, нет, по-моему, хватило бы эффекта на дороге, когда машина ехала по встречной; гайка от самолёта, упавшая в квартиру к Светлане - смысла никакого, зато показали, что расеяне тоже могут кой-чего на компе наворотить, ну и ещё кое-что, описывать лень. :) Я что хочу сказать? Я хочу сказать, что в голливудятине почти все спецэффекты левопяточные, но сделаны они без акцентирования внимания на них, поэтому кажутся жизненноважными для смысла, то бишь, цельными. Подобной цельности "Ночному дозору" не хватило, так как эффектов мало, на них намеренно заостряется внимание, поэтому не все органично вписываются в картинку. Ну и ещё абсолютно не понравилось, как сделан Сумрак, кроме эпизода с Егором - здесь хотя бы было немного понятно, что это - Иная реальность. Во всех остальных эпизодах, вообще неясно, что за хрень этот Сумрак, то ли помойка, где роются стада мух, то ли просто лампочку в подъезде разбили.
  Музыка: нормально, но без ахов-вздохов, диск с саундами я бы не купила. Единственный безусловный шедевр - это рэп. Вот он органично вписался, имхо.
  Продакт плэйсмент: забавно реализовано, раздражения почти не вызывает. Ожидала худшего.
  Фичи, или какие ещё моменты понравились:
  1. битва Тёмных и Светлых рыцарей;
  2. спасение Егора в Сумраке;
  3. разговор Антона и Егора лицом к лицу, то есть, ухом к уху;
  4. Золотухин, наливающий кровушку, словно алкоголик, расстающийся с последними ста граммами;
  5. весь начальный эпизод с бабкой-гадалкой;
  6. битва Антона с Завулоном;
  7. переход Егора на сторону Тёмных - в книге Сергей не решился это сделать, хотя логика событий этого требовала, но в фильме всё встало на свои места. И многое другое, кроме багов.
  Баги, или какие эпизоды категорически не понравились.
  1. Куценко и Светлана, их разговор о "десяти минутах". Напомнило анекдоты про поручика Ржевского. К чему эта неимоверная пошлятина в таком серьёзном деле - непонятно. Хотя авторы фильма добились успеха у гопников. Последние ржали так (гы-гы-гы), что аж зал дрожал. Оно такое надо авторам?
  2. Мультик с девственницей сам по себе хорош, нехорошо то, что он искажает историю Иных. Получается так, что Тёмные Иные вышли из тьмы, которую создала оная девственница, которая опять пришла в этот мир. А Светлые, простите, откуда вышли? Ужасный наворот, запутывающий дотошного зрителя, который любит поразмышлять над деталями.
  3. Объяснение, кто такие Иные. "Иные - это те, кто прошёл нечеловеческие испытания". Блин, да у нас тогда полстраны Иных. Намёк на это, что ли, был сделан. Зачем усложнять, я не понимаю.
  4. Антон и Светлана. В книге был хороший спокойный эпизод с внутренним драйвом. В фильме же была показана натуральная истерика, которая драйва не показала, зато вызвала стойкое отторжение. Вообще все эпизоды с "уговариванием" Светланы неудачные. И сама сюжетная линия оборвана. Стоило сказать всего лишь одну маленькую фразу-намёк, не потребовавшую даже лишнего сантимера плёнки, что Светлана - тоже великая Иная, и зритель был бы чётко настроен на последующую битву бобра с ослом, и знал бы, зачем этот финт с воронками и уговорами.
Сейчас, мой хороший, только хлопну в ладоши...
  5. Гесер, колупающийся во внутренностях Антона, аки Нео во внутренностях Тринити. Ну не хорошо, граждане режиссёры, столь явно заимствовать.
  6. То, что Антон постоянно кричит. Самый отвратительный признак постсоветского кино. Когда героям нечего сказать, они начинаю орать, словно резанные.
  Итого:
  1. Всё-таки фильм получился всего лишь красивой иллюстрацией к книге, да и то не ко всей, а всего лишь к первой части. Многие достоинства книги не были перенесены на экран.
  2. Однако у фильма есть одно, но очень большое преимущество перед книгой, на мой скромный взгляд. В противостоянии Света и Тьмы отразилось больше эмоциональной трагедии, нежели в книге. Противостояние обострилось, стало более болезненным, как открытая рана, задевающим за душу, за какие-то очень потаённые струнки. В книге это обострение начисто перебивалось навороченными бюрократическими интрижками. И, наверное, поэтому все баги фильма для меня были досадной, но незначительной помехой.

  • К списку рецензий
  • Главная Тексты Рецензии Переводы Тесты Музыка Гостевая
    © Malum Universum ака Мировое Зло
    © Литературный фарватер
    © Design: Malum Universum